服飾精品產業報導

（中央社記者李宇政可倫坡12日電）第15屆亞洲青年田徑錦標賽今天在斯里蘭卡首都可倫坡落幕，羅佩琳、洪珮寧再為中華隊添得2銅，總計6金3銀6銅，獎牌榜僅次於中國大陸，也是中華隊歷屆第3佳。



1986年第1屆雅加達亞青田徑賽，中華隊勇奪6金7銀9銅、1988年第2屆在新加坡更上一層樓，以6金12銀8銅結尾，是目前最佳成績，本屆在可倫坡寫下歷來第3佳紀錄。

「跨欄美少女」羅佩琳來自台東體育實驗高級中學，身體裡流著一半阿美族血統，她國民小學四年級從100公尺、200公尺練起，而400公尺跨欄生涯最佳成績是1分1秒04。

由於女子400公尺跨欄直接比決賽台南關山黑糖，她說，沒有預賽洗禮還有點不習慣日本房地產，加上天氣熱，狀況沒有很好，最終以1分1秒45奪下銅牌，「有拿獎牌很滿意呀」，希望世青賽再創佳績。

洪珮寧則是在女子三級跳遠跳過13公尺大關，以13公尺01締造全國歷來第6佳成績麻辣火鍋，創下個人最佳紀錄，前幾天眉頭不展的她，終於露出笑容。

「看到大家一直拿金牌，我有點壓力」，洪珮寧解釋前幾天悶悶不樂的原因。

另外清潔公司，女子4X100公尺接力隊昨天跑出銅牌，隨最後1天賽程結束，接力隊陣中的洪珮寧、廖靜賢、羅佩琳、謝靜茹等於都獲得雙獎牌榮耀。

中國大陸以15金5銀3銅成績，在獎牌榜居冠，本屆共18支代表隊參賽兒童書桌。1010612

（中央社記者李宇政攝 101年6月12日）

文章來源： 中央社

亞股週四(14日)普遍下跌，MSCI亞太指數下跌 0.5%。係因西班牙的主權債務評等被穆迪調降 3 級，加深了歐債危機惡化的疑慮、美國所公佈的經濟數據不盡理想，其零售之銷售量下降、再加上瑞士信貸調降本年度中國經濟成長的預測，市場普遍瀰漫悲觀的氣氛。



地區指數：

日經225指數下跌 18.95 點或 0.22%，收 8568.89 點。

南韓Kospi指數上漲 12.16 點或 0.65%，收 1871.48 點。

上海綜合指數下跌 22.98 點或 0.99%，收 2295.95 點。

香港恆生指數下跌 218.12 點或 1.15%自助婚紗，收 18808.40 點。

澳洲股市S&P/ASX 200指數下跌 21.55 點或 0.53%，收 4042.24 點。

紐西蘭NZX 50指數上漲 1.02%，收 3416.09 點。

越南VN指數下跌 0.54%，收 425.28 點。

新加坡海峽時報指數下跌 0.48%，收2773.64 點。

S&P’s 500期指上漲 0.1%

台北時間16：21，MSCI亞太指數下跌 0.5% 至 112.93點個人信貸。

個股消息：

以美國為最大市場的建材供應公司James Hardie Industries SE (JHX-AU)股價下跌2.07% 至 7.57 澳元。係因美國所公佈的數據指出，美國零售業的銷售量下降。

以歐洲為最大市場的日本玻璃大廠－板硝子(Nippon Sheet Glass Co.)(5202-JP)股價下跌 1.27% 至 78 日元。

全球最大的汽車製造商豐田汽車豐田(Toyota Motor Corp)(7203-JP)股價下跌 1.15% 至 3015 日元。

日本自動化設備生產商－津上精密株式會社(Tsugami Corp)(6101-JP)股價下跌 5.85% 至 515 日元。係因訂單減少之故。

在西班牙和德國營運港口業務的香港和記黃埔有限公司(Hutchison Whampoa Ltd.)(00013-HK) 股價下跌 1.40% 至 63.35 港元。

視歐洲為最大市場的香港服飾業者思捷環球(Esprit Holdings Ltd.)(00330-HK)股價暴跌 12.43%，以 9.23 港元作收。係因其執行長 Ronald Van der Vis 在宣布辭職後不到 24 小時，其董事會主席 Hans-Joachim Koerber 也跟進離職，使得其股價連續兩天下跌。

玩具與成衣供應商－香港貿易商利豐(Li & Fung Ltd.)(00494-HK) 公司股價下跌2.76%，收每股 14.82 港元。

中國工商銀行(Industrial & Commercial Bank of China Ltd.)(601398-CN)股價下跌 1.18% 至人民幣 3.75 元。係因投資人擔心，經濟成長的放緩會影響大眾對銀行借款需求玻璃隔熱紙。

中國建設銀行(China Construction Bank)( 601939-CN)股價下跌 0.45% 至人民幣 4.42 元。

中國最大水泥公司安徽海螺水泥股份有限公司(Anhui Conch Cement Co.)(00914-HK)(600585-CN) 公司股價下跌 1.49%，收每股人民幣 15.87 元，來到3月30日以來新低。係因澳洲麥格理集團(Macquarie Group Ltd.)撤下對該股的推薦。

中國最大的白酒製造商貴州茅台(Kweichow Moutai Co.)(600519-CN) 帶領消費品類股上漲冷氣保養，股價上漲 2.34% 至人民幣 244.59 元，來到歷年來最大漲幅。係因市場預測其產業之獲利將會在走軟的經濟環境中逆勢成長。

中國第二大的白久製造商－五糧液(Wuliangye Yibin Co.)(000858-CN)股價上漲 1.79% 至人民幣 32.94 元。

新加坡上市的大宗商品交易公司來寶集團(Noble Group Ltd.)(NOBL-SP)股價下跌2.61% 至 1.12 新元。係因去年 11 月辭職的前執行長 Ricardo Leiman 控訴老東家，表示自己的配股和 2011 年該拿到的紅利被刻意虛報。

重要消息面：

國際信評機構穆迪宣布，下調西班牙政府主權債券 3 級，從原本的 A3 降至Baa3。穆迪表示，針對西班牙銀行業的歐元區援助計劃將會增加該國的債務負擔，並進一步指出，西班牙政府只能在國際債務市場進行非常有限的融資，並且該國的經濟異常疲軟。

無視西債利率飆高，義大利 14 日在市場發售 1 年期債券，其殖利率將近4%，是 1 月 25 日以來最高點，原因是市場質疑義大利償還債務的能力。

美國商務部公布的數據顯示，5月零售銷售較前月減少0.2%，為連續第二個月下降；5月生產者物價指數(PPI)較前月下降1.0%壹搜尋網路媒體，係因汽油價格下挫。

瑞士信貸下調今年中國經濟成長的預測，從原本的 8% 降至 7.7%；而明(2013)年的經濟成長率，則從 8.2% 下調至 7.9%。另外德意志銀行也修正了今年中國經濟成長的預測，自 8.2% 滑落至 7.9%。

《彭博社》的調查指出，中國消費品生產商在第 1 季的平均獲利成長了 18%，而總產業第 1 季的平均成長率為 3.6%。

文章來源： 鉅亨網

工商時報【記者孫彬訓╱台北報導】



投資市場震盪，今年來近200檔海外基金平均呈負報酬，但統計規模超過30億元的25檔基金中，以大中華、亞洲為首生命禮儀，今年以來有10檔基金獲利，顯示亞洲、大中華是當前最佳投資趨勢及方向。

群益印巴雙星基金經理人葉書弘表示，印度經過上周逾5％的反彈後，今年以超過8％的漲幅居四金磚之首；從資金面來看，今年以來外資對新興亞股仍呈現淨買超猛男秀，印度吸金84億美元更居亞洲主要市場之冠。

葉書弘指出，整體看來，全球經濟朝復甦方向前進的趨勢未變，即使近期新興市場貨幣受到國際避險意識高漲而貶值，中長線資金往高成長經濟體移動的趨勢，仍不會改變。

摩根JF亞洲基金經理人李忠翰表示，亞太（不含日本）在本次MSCI季度調整中的下調權重幅度最高，顯示歐債危機，讓向來與歐美高度連動的亞股不免受影響，但另一值得注意重點是內需類股受到高度重視。

李忠翰指出，這次新興個股中，包含大陸的食品股、印度的銀行股、印尼的運輸股等都入列，由此可見，不易受到國際情勢衝擊的內需族群，挾獲利穩定度相對較高的優勢，成為市場新焦點。

法人指出，統計過去大陸調降存款準備率之後鳳梨酥，就是進場投資亞洲高股利股票的契機，因為亞洲經濟基本面強，復原速度也快，2008年亞洲高股利股票指數（S&P Pan Asia Dividend Aristocrats Index）在大陸調降存準率過後半年電熱水器、一年的漲幅，更分別達到32.12％與69.59％。

施羅德（環）亞洲收益股票基金經理人李經輝指出，股利報酬與經濟走勢的連動性高國民服飾，投資亞洲高股利股票，最能掌握亞洲經濟成長題材。

李經輝表示，亞洲市場今年表現突出，主要原因是得益於5大基本面優勢，包含銀行業流動性充足、政府負債低、健康的企業資產負債狀況、人口紅利和社會福利負擔較輕，儘管金融市場有波動，亞洲企業仍能在過去10年不斷清償負債，創造更高的獲利水準。

文章來源： 中時電子報

香港2012年6月13日電 /美通社亞洲/ -- 亞洲零售博覽會2012於6月12日在香港會議展覽中心正式揭幕地勤人員招考。本屆博覽會吸引了140多家參展公司以及8,000多位來自連鎖商店、知名品牌、廣告公司及其他業務領域的零售決策者。博覽會將於2012年6月12日至6月14日舉行，並首次推出「多渠道零售論壇」。屆時，零售業的思想領袖將聚首一堂，在論壇活動中介紹這個千變萬化的零售市場最新的發展狀況及行業趨勢。





參加亞洲零售博覽會2012開幕典禮的嘉賓包括香港立法會（功能界別 - 批發及零售界）議員方剛先生及Diversified Events Hong Kong Ltd. 董事總經理Matthew Pearce 先生。

參加本屆亞洲零售博覽會開幕典禮的嘉賓包括：香港立法會（功能界別-批發及零售界）議員方剛先生、Diversified Events Hong Kong Ltd. 董事總經理Matthew Pearce 先生、香港互聯網協會創會會長及執行委員會成員莫乃光先生、ASAP Transaction Processing公司行政總裁Ajmal Samuel先生、亞洲視覺設計師協會總裁Daniel Wan先生、北京國際商會常務理事周明明小姐、中國商業聯合會副秘書長朱金興先生、香港貨品編碼協會行政總裁林潔貽小姐事業廢棄物、香港室內設計協會執行委員會成員Wesley Liu先生、香港零售科技商會主席黎寶茗先生、香港保安業協會主席Douglas Renwick先生、香港旅遊發展局會議展覽及郵輪業務總經理黃鳳嫺小姐包膜推薦、hybris Software 副總裁Burghardt Groeber先生、深圳市零售商業行業協會總裁花濤先生及TIBCO Loyalty Lab副總裁Matt Howland先生。

代表零售及批發界的香港立法會委員、銀紫荊星章得主及太平紳士方剛先生表示：「亞洲零售博覽會如今已邁進第四年，本屆博覽會將繼續吸引更多的參觀者、參展商以及論壇講者前來參加。本次大會以及全體與會者將幫助零售商了解現在的顧客取向。現在，零售業顧客正逐漸成要求更高的數碼媒體使用者，充分利用互聯網及社交媒體上的各種資源作出網上或非網上購物的選擇。我們將於博覽會幫助零售商利用他們的設計和技術來迎接這一項新挑戰。」

「多渠道零售論壇」的講者包括 Target 公司執行董事Dene Rogers、Google地區及零售行業領袖Ross McDonald先生熱水器、沃爾瑪亞洲人力資源副總裁Shanthi Flynn小姐、施華洛世奇大中華市場管理與傳播總監Timothy Iu先生、Facebook北亞總監Jayne Leung小姐以及全球零售理事會執行總監Jim Crawford先生。大會的重點議題包括以零售商為中心的最佳交易處理實踐個案、零售業設計趨勢、香水市場推廣活動如何創造獨特的零售體驗、通過數碼化市場推廣和網上零售取得盈利、店鋪設計與技術手段的融合，以及網路商店的成功策略﹕吸引及提高消費者忠誠度的最新方案等。

Diversified Events Hong Kong Ltd. 董事總經理Matthew Pearce 先生表示：「亞太區既是全球最大、發展最快的零售市場，同時也是2010年以來全球零售業銷售額最高的地區。因此沙發工廠，這次博覽會對區內的零售商來說十分重要。『多渠道零售論壇』將給業界帶來更多業界領袖的獨到見解，這次博覽會是零售界人士不容錯過的盛會。」

欲了解亞洲零售博覽會2012的相關詳情，或參與此次亞洲最大的零售業盛事，請瀏覽官方網站：http://www.retailasiaexpo.com。

亞洲零售博覽會簡介

亞洲零售博覽會舉辦多年，一直獲香港零售管理協會及區內其他舉足輕重的零售業協會及媒體支持，並於2011年獲《Trade Show Execuitve》雜誌頒發「亞洲區發展最快展覽會」殊榮。

Diversified Events簡介

Diversified Events香港 (www.divevents.com.hk) 為一家跨國企業傳訊公司，總部設於美國，近年發展非常迅速。過去曾舉辦超過60項面見式的商貿洽談機會及不同規模的會議及展覽項目，遍及亞洲、澳洲、歐洲及北美等地區，涉獵行業非常廣泛，包括：食品及健美產品、健康護理、企業管理、工程、製造業、投資以至連鎖店專營權等。

傳媒查詢：

余嘉雯林靄苓

電話: +852-2530-0229電話: +852-2111-3173

電郵: carmen.yu@fleishman.com 電郵: shirley.lam@fleishman.com

新聞提供： 美通社

記者詹皓鈞／綜合報導



邁阿密熱火在總冠軍賽首戰，就慘遭雷霆逆轉，其中「三巨頭」在系列賽之後的表現備受關注，傷癒復出的Chris Bosh更要替球隊填補禁區空缺，不過球隊目前依然沒有對CB4是否重返先發之列表示意見。

傷癒復出的Chris Bosh目前出賽4場，皆以替補上陣，熱火總教練Erik Spoelstra則認為網頁設計，比起關注Bosh在何種位置出發，更重要的事，是要如何讓他在球場上打得更具侵略性。

對此Bosh本人也表示並不在乎。

「我不認為是否先發是件大事搬家公司，我只想到大家會很開心，看到我能夠上場比賽。」Bosh說到。

身為熱火陣中「三巨頭」，Bosh整個例行賽都以先發身分出賽，但在季後賽準決賽中麻辣火鍋，不幸傷退，之後更缺席了9場比賽。

在總冠軍賽第一場中，Bosh出賽34分鐘，攻下10分壹搜尋網路媒體、抓下5籃板，不過才剛傷癒復出，表現仍受影響。

「我現在只是個虛心受教的傢伙清潔公司，」Bosh說道，「我總是關住自己所在的位置，而我喜歡這樣解讀－『這就是我目前最好的情況』，先不先發，我真的認為不是很重要！」

新聞提供： NOWnews

記者吳婷雯／綜合報導



NBA洛杉磯湖人隊一哥布萊恩(Kobe Bryant)與太太離婚一事，有望出現轉圜餘地澎湖民宿，去年堅持訴請離婚的妮莎(Vanessa Bryant)，可能會為了顧及小孩感受事業廢棄物，再給布萊恩一次機會。

妮莎去年12月以「無法協調的歧見」為由，向加州聖安納橘郡高等法院訴請離婚，外界盛傳這次離婚的理由，是因為妮莎受不了布萊恩一再出軌，欺騙她的感情，而想與這位超級巨星分道揚鑣。

布萊恩與妮莎於2001年4月結婚，現在育有2個女兒，分別為6歲和9歲。布嫂去年底『離意』堅決，儘管布萊恩不惜代價想挽回這段婚姻，但妮莎仍向法院遞交了離婚申請書。

不過現在劇情卻急轉直下生命禮儀，根據加州法律規定澎湖民宿推薦，在離婚真正生效前，妮莎還需簽署一項文件，但布嫂卻遲遲未簽上大名，加上雙方雖然已經分居長達半年，但一直以來互動頻頻，因此美國八卦媒體TMZ.com傳出，兩人似乎有望破鏡重圓。

由於這對夫妻在11年前結婚時，並沒有簽下婚前協定，雙方如果真的離婚，妮莎將可以帶走布萊恩一半的財產室內設計，也就是大約1億8千萬美元贍養費。不過為了兩個女兒，布嫂似乎打算重新考慮是否真要走上離婚一途。

轉載自～ ETtoday

記者莊雨琳／台北報導



農委會今(14)日清晨5時17分發布訊息東部米禮盒推薦，調降土石流紅色警戒為271條，分佈在5縣21鄉103村，其中高雄礁溪溫泉推薦、屏東縣分佈最多，其次為南投市、嘉義縣論文翻譯、台中市；至於黃色警戒為439條，分佈在11縣46鄉164村猛男秀，其中又以南投、高雄、屏東為最多鹼性電池。

水土保持局昨日晚間8時31分所發佈的土石流警戒，紅色警戒271條，黃色警戒439條，總計710條。

由於雨勢趨緩，目前全台土石流紅色和黃色警戒均已調降，不過，位在警戒範圍的民眾，仍須提防後續災情，並注意己身安全。

文章來源： NOWnews

（中央社記者許湘欣台北2012年6月14日電）投信投顧公會公布5月國內投信整體基金規模新台幣1兆7356億元，月減3.89%網頁設計，其中跨國股票型基金衰退達8.7%。



5月共有4支基金新成立，為柏瑞新興市場企業策略債券LED燈泡、合庫巴黎全球投資等級債券、台新亞澳高收益債券與保德信好時債組合基金。截至5月底止，國內共計有38家投信公司，所發行的共同基金總數為613支。

受到全球股市動盪影響，跨國投資股票型基金5月規模為2844億9492萬元，月減高達8.7%。但國內投資股票型基金規模逆勢增加自體脂肪移植，小幅成長0.51%。

指數股票型基金有類似表現，國內投資指數股票型基金規模為1015億8726萬元，月成長幅度8.89%；跨國投資指數股票型基金規模則為238億7359萬元兒童書桌，月衰退0.94%。

5月底基金總受益人數為181萬2635人，較4月減少0.06%；其中，自然人受益人數為178萬5189人，月減0.05%；法人受益人數為2萬7446人，月減0.31%。定時定額投資人數為56萬5084人，較4月減少1.64%國民服飾。1010614

轉載自～ 中央社

嚮往一生一次的難忘旅程？想要為自己和家人創造最特別的回憶嗎？前往世界最南端的南極圈，絕對是獨一無二，畢生難忘的探索！雖然說南極感覺是個遙遠的旅遊地點，不過前往南極的路程卻比一般人想像的都舒適。皇家國際運通旅行社表示，現在前往南極，可由南美最南端的烏斯懷亞搭乘加強冰級探險船～「娃薇洛芙號」或「耀飛號」，其他的時間就等著感受南極之旅的驚喜囉！



前往南極時必經的「德雷克海峽(Drake Passage)」上，您將逐漸發現浮冰、冰山，以及海鳥和鯨魚等訪客，完全不同於北半球的景色帶來耳目一新的視野。船上將有特聘的海洋生物學者為您解說生態與奇特的鳥類、生物等。船長及工作人員將仔細研判每日情況，彈性安排每日活動，包括搭乘登陸小艇登陸，探訪企鵝、巨海燕、海鳥與海豹的行蹤。接近南極幅合帶附近時，冷熱水在此交匯，形成一片水霧，空氣中也逐漸嗅出一股具有南極特有的清新冷空氣味道，讓人更期盼著即將看到的南極特殊景觀。

南極半島一帶除了冰河冰山奇景外，附近有許多值得一探的島嶼，例如形狀酷似馬蹄的火山島嶼「奇幻島」、美麗的峽灣「天堂灣Paradise Bay」、以狹窄壯觀著稱的利馬水道Lemaire

Channel附近還可看到許多海狗棲息於冰上。Petermann Island島上Adelie與 Gentoo企鵝築巢群棲。附近有一寬闊水面，因風向、洋流關係，常聚集了數百座的浮冰，大小、形狀各異，十分壯觀。

若您有更大的好奇心探索南極半島的白色世界，探險隊工作人員會駕駛橡皮艇穿越水域讓您登陸岸邊，或是僅僅安靜的漂浮在海面上觀看難得一見的鯨魚捕食、企鵝躍出和處處美不勝收的冰河冰山奇景。也可以選擇試試冰上露營和冰上泛舟，感受一下全新的自我！穿越南極圈會讓每一位南極探險者終生難忘，因為在目前大多數前往南極半島的行程中，都不會到達南緯66度33分以南的南極圈海域，到時別忘了開香檳慶祝！

皇家國際運通旅行社，為您開發極緻之旅「皇家7系列」，南極行程有經典南極半島17天、以及跨越南極圈20天等，旅遊詳情請參考http://www.royaljetway.com.tw/ver2009/search.asp?sCONTINENT_ID=200908040001&sCOUNTRY_ID=&StartDate=20101123&EndDate=20110223

更多旅遊資訊請洽：皇家國際運通旅行社http://www.royaljetway.com.tw/

文章來源: 旅遊經

今(1)天上午10點24分，一架中國國際航空A319型飛機順利降落在西藏阿里昆莎機場，代表著世界上海拔第3高的機場正式通航，這也是號稱「世界屋脊的屋脊」的阿里地區的第1條民用航線。



《中新社》報導，西藏阿里昆莎機場今天首航，飛機著陸後艙門打開，第一位乘客走了出來。當地藏族群眾穿起節日的盛裝，敲起歡樂的鼓樂，跳起傳統的?牛舞，手捧潔白的哈達及青稞酒，歡迎來自遠方的乘客。據了解，阿里昆莎機場海拔4274公尺，是世界上海拔第3高的機場，也是西藏第4個民用機場。

昆莎機場今後預計每個星期開通兩趟航班，逢周二和周五各有一趟航班早上6點從成都雙流機場起飛，在拉薩做短暫的停留之後，再飛行1個半小時抵達阿里，全程約4.5個小時。

在民用航線開通前，公路一直是阿里地區唯一的交通運輸方式，開車從拉薩出發需要至少3天的時間才能到達。受交通限制，阿里經濟和旅遊一直發展緩慢，其中被佛教等眾多信徒視為「神山」的岡仁波齊和「聖湖」瑪旁雍錯尚未被世人熟知。當地官員期盼，航線開通後，遊客能領略「神山聖湖」的壯美風光，也為當地經濟發展起到極大的促進作用。

然而，受昆莎機場特殊的高原地理條件限制，植被稀少、白天升溫迅速，溫度和海拔的「雙高」導致飛機飛行性能衰減，起飛載重也嚴重降低。據了解，氣候良好時，飛機從昆莎起飛最多只能承載60多名旅客，如遇氣溫升高，則最多只能承載30名旅客。

文章來源: NOWnews

上海世博開幕迄今已經造就不少人氣話題及相當高的參觀人數，已經去過的網友也熱心提供路線規劃，和各種人氣場館，讓想要出遊的旅客多了不少參考資訊。在各國場館中，最令人熟悉的就是中國館的紅色醒目造型，以及讓人驚喜感動的台灣館，英國館前衛的形象也深植人心。除此之外，其實各國也都使出渾身解數打造各自的特色，例如日本館是有如紫色的蠶蛹、巴基斯坦的風格圓頂正是顯眼的回教風格、法國館讓人立刻聯想到羅浮宮、澳門館色彩聲光超繽紛、羅馬尼亞館則像極了七彩番茄，光是瀏覽這些有趣的建築就相當值回票價！



不過隨著暑假開始，優惠和機位也更加不易取得。佳品旅遊表示，目前直航機位與飯店都趨於滿房，因此上海進出自由行的價位相當高。佳品旅遊推薦直航寧波，搭配２日券盡情暢遊世博，又能順道遊歷上海、西湖、寧波等地，安排假期更加充實。佳品安排每日導遊帶您由團體快速通關口入園，省去自由行旅客搭車排隊買票入園的不便與時間！

除了逛世博、看夜間節目、賞西湖美景是必備行程外，上海是非常值得你細細走訪的城市。到此一定要感受東方明珠的繁華夜晚，如登上94層高的環球金融中心看夜景，到「新天地石庫門廣場」享受夜生活，或是體驗船遊黃浦江，看兩岸萬國建築風情。白天也可到「南京路步行街」瞎拼，或到「上海城隍廟」，這裡無論是老建築、吃喝玩樂都是老上海風情，是道地的小吃王國！

佳品旅遊推出～直航寧波世博會全覽五日（3日券全程無購物），現在僅NT$29,900元！本行程於杭州還加贈由國際名導演執導「印象西湖秀」讓您的視覺聽覺都有一次震撼的饗宴。詳細行程請參考http://www.jptravel.com.tw/NGB/NGB05AE0003_GO/index_MP000_1_1.html

更多中國大陸旅遊資訊，請洽佳品旅遊，或上網搜尋【佳品】www.jptravel.com.tw

文章來源: 旅遊經

（中央社台北9日電）上海浦東、虹橋機場開通台灣直航航班，加上世博熱潮，台灣遊客入境上海人數顯著上升，近3個月達28萬人次，躍升為上海入境大戶。



中新社報導，上海世博會開幕100天來，上海口岸入境客流量再創新高，機場、海港口岸客流總數超過680萬人次，比去年同期增200餘萬人次。

上海浦東邊檢有關人士表示，在世博百日8月8日當天，浦東口岸迎來第40萬名香港旅客，出入境貨運航班也突破1萬架次，達到去年同期的1.4倍。

據瞭解，從5月1日上海世博園開園以來，上海口岸增幅最大的客流為外籍客流，同比增超過4成，尤其是使用旅遊簽證入境客流大幅上升。

統計顯示，日本成為到上海熱情最高漲的國家，世博會百日客流超過50萬人次；韓國、美國分別為24萬人次、21萬人次。990809

文章來源: 中央社

（中央社台北6日電）隨著上海世博會遊客量增加，毗鄰上海的蘇州水鄉周莊也熱鬧非凡，遊客量創下歷史新高。據統計，5月以來，周莊共接待遊客80萬人次，日均2萬5000餘人，同比增長93%，環比增長22.5%。



江蘇省蘇州市周莊鎮素有「中國第一水鄉」之稱，被列為聯合國改善居住環境最佳範例和中國國家衛生鎮，也是中國首批歷史文化名鎮。

周莊宣傳辦沈秋萍告訴新華社記者，上海世博會帶來的龐大參觀人流給江蘇的旅遊業，特別是上海附近景區的旅遊經濟帶來了新的發展機遇。「看上海世博，遊古鎮周莊」已經成為各大旅行社打造的精品旅遊線路之一。

據瞭解，僅「五一」期間，古鎮周莊就接待遊客13.11萬人次，同比增長16%。

周莊古鎮推出的水巷遊、環鎮水上游、張廳和沈廳的休閒購物、街頭民俗表演、「四季周莊」的演出等項目深受遊客青睞，境外遊客也明顯增多。

從5月1日開始，周莊各大賓館飯店出現爆滿現象，前3天平均入住率高達90%。多家民宿客棧入住率達100%。網上預訂風景區門票、酒店住宿率也大幅提高，團體預訂更是比往年增加了數倍。990606

文章來源: 中央社

旺報【特派員宋丁儀／專題報導】



城市建設與城市民生孰為重？近日多個大陸城市紛紛掀起這個話題，南京撤除報刊亭引發軒然大波、上海膠州公寓大火釀58條人命，北京、上海兩地空氣汙染相繼超標……都引發輿論高度注意。大陸正面臨快速城市化進程，城市管理與居民生命、財產權益話題都獲得民眾的廣泛關注。

上海世博期間圍繞「城市讓生活更美好」主題旋律，點燃人們對現代化城市生活願景的美好嚮往，然世博結束後，上海一把火燒出城市建築管理的漏洞與亂象，上海的空氣也沒世博期間那麼清朗，問題出在哪？不禁讓人懷念世博期間嚴謹的城市管理。

城市管理難延續?

回顧2008年北京奧運、2010年上海世博，一度是主辦城引以為傲的盛會，北京改善為人詬病的漫天飛塵，上海也達到多年空氣品質最佳的紀錄，但奧運之後央視新大樓大火，世博後高層住宅大火，58條人命喪生。為何總在盛會後頻出重大意外？每逢大型盛會城市管理緊繃神經，但盛會過後，城市的高效管理機制能否延續？成了一大疑問。

日前上海市人大常委專題詢問會中，一位常委便當場追問世博後的城市建設：「如果明年天不像今年這麼藍了，水不像今年這麼清了，路也不像今年這麼暢了，我們怎麼辦？這其實也不只是我的問題，老百姓也會問。」

事實上，世博會閉幕已滿1個月，城市居民能明顯感受到，外地觀光客驟減，上海不再那麼擁擠，城市恢復了常軌，但世博期間的許多嚴謹管理措施，也跟著世博結束而未能延續，上海城市裡一些現象再度「原形畢露」。

城市頑症 原形畢露

上海再度恢復成為一座大工地。世博園浦東區展開全面拆除作業，預計明年4月底才會完成；此外，世博期間暫停的市內4600多個在建工地及掘路施工工程，也將陸續啟動。

家住浦東的程先生指出，世博期間居住小區隔壁的大工地幾乎毫無進展，但世博一結束，最近1月來又是灌漿、又是打基、打樁，甚至夜裡施工機具也持續運轉，睡夢中還隱隱聽得見工地傳來的隆隆聲響。

儘管市建交委保證，延續世博的城市管理，但也不否認，交通擁堵、施工影響等一些問題都可能發生，亂設攤等一些頑症也再度現形。

眼尖的上班族亦不難發覺，這一個月來，上海地鐵周邊的流動攤販明顯增多了。一位徐先生說，以前頂多幾輛摩的，面對無牌生意，政府本來就無從管起，進入冬天後，賣煎餅、圍巾的小販多了，甚至現在一出地鐵口賣毛帽、厚外套、手套、毛襪的小販四處都有，冬日必備商品從頭到腳「一應俱全」，儼然成一個小夜市，而這樣子的景象，「世博期間好像沒有出現過」。

不僅抓流動攤販的「黑貓」（攤販語，意指警察）力度好似不如世博期間，路上的交警也變少了。一位世博出租車師傅便嘆，外地客喜歡搭較新車款，世博期間生意還比較好，且為了確保園區周邊秩序，路上配置交通警力較多，管理車流、人流等秩序都比較到位，世博結束後，似乎一切回到原點，交通反而沒那麼順暢。

工程復活 空氣濁

每天趕地鐵通勤上班的馬小姐說，世博結束後確實人少了，地鐵車廂裡寬敞點，這讓上班族鬆了一口氣。不過她觀察，上海地鐵安檢措施跟北京奧運一樣，盛會結束後也不會取消，只不過好像安檢不那麼嚴了，很多時候流於形式，安檢人員在皮包通過掃描器時並沒盯著螢幕，有一次，還攤了一本書在前低頭俯讀。她不禁質疑保留安檢的必要性。

世博結束後，城市內許多工程重新「復活」，也讓城市空氣變得混濁。進入冬天，上海空氣達到5年來同期最差紀錄，連續幾天空氣汙染超標，沙塵持續的時間長、汙染程度近年來最高，這些也是世博期間絕對不會發生的事。

工地的復工很可能是加重空氣汙染的主要原因之一，工地揚塵汙染比以前加重。市民表示，進入冬天，郊區許多農村進行焚燒秸稈，煙霧飄移到市區之內；而周邊的工地揚塵，也比以前明顯。受雇從事衛生工作的清潔阿姨陳女士便說，每星期掃一次地，都可以發現室內積著厚厚一層灰。

水質改善 滬飲長江水

值得慶幸的是，為了擺脫以往為人詬病的水質問題，上海日前已宣布，引進優質長江水，到2011年年中起全市1千萬人將改飲長江水，不再飲用黃埔江水，這是上海飲用水的一大改善民生工程。

世博會中，創下許多城市先進管理的標誌，例如首次引進優質的直飲水，未來也可能成為市區內公共飲水的設施。只期待，世博結束後，城市讓生活更美好，而不是讓人嘆「世博期間生活比較美好」，期待世博期間的城市管理能持續下去，真正讓上海成為宜居的一流城市。

文章來源: 旺報

行政院農委會林務局9月29日上午假臺北市凱撒飯店舉辦「森活SPA、健康100」國家森林遊樂區整合行銷活動的啟動記者會，林務局顏仁德局長親自出席，還邀請到星座專家薇薇安老師與大家一起分享星座運勢與減壓的「森」情密碼，在現場來賓共同聯手點亮水晶球下，共同宣布今年定向運動、創意金句徵選以及相關森林遊樂區的系列活動正式啟動！



顏局長於記者會致詞時提到，林務局整合全國18個國家森林遊樂區，推出99年-100年的「森活SPA、健康100」主題系列活動，就是希望大家把「到森林遊樂區旅遊」變成「休閒生活」的一部分，而「SPA」代表著「18」個森林遊樂區、也代表「森林浴帶給民眾如高級SPA一般的減壓享受」，只要來到森林遊樂區、給自己與家人一趟綠活漫遊的自在旅程，相信不僅可以欣賞到寶島臺灣的四季山林萬千景致，還可以留下身心靈五感體驗豐富的樂活旅遊回憶。在「NDM-1超?病菌」的全球潛在威脅下，林務局推薦最自然最優質的國家森林遊樂區，讓森林三寶的「芬多精」、「陰離子」、「活氧」帶給民眾「健康100」的天然抗體。

顏局長也表示，國家森林遊樂區內各種資源十分豐富，是老少咸宜的最佳旅遊選擇，不過長期以來大都被民眾視為「家庭親子」、「銀髮養生」的中高齡活動；所以主辦單位特別用心，從今年起開始朝「年輕化」的品牌來經營。在活動上規劃了非常適合大專學生、年輕上班族的創意金句徵選外，也將在FaceBook上開闢粉絲網頁，提供年輕族群更多元的資訊溝通平台；而充滿年輕活力的定向運動，也將在10月10日結合全台八個森林遊樂區舉辦體驗暖身活動，在12月起連續四個月並將舉辦四場定向運動的比賽，歡迎有腦力、有體力的年輕族群朋友踴躍參加。

為了強化「年輕化、健康化」的品牌形象，記者會現場也邀請知名的星座專家「薇薇安」，帶來「星座運勢的『森』情密碼」，根據各森林遊樂區的特色，建議出適合風向星座、水向星座、土向星座及火向星座的減壓與提升個人運勢的森林遊樂區，而這個森情密碼也將製作成FaceBook上的心理測驗，讓年輕民眾可以在網路上呼朋引伴，透過趣味與知性的星座連結，一同規劃前往森林遊樂區的樂活行程。

林務局表示，為了提供民眾更好的旅遊品質，該局今年推出「非假期、好假期」的森林遊樂區旅遊建議方案，鼓勵民眾利用週一至週五的時間前往，不但能避開例假日塞車的交通不便之外，更可以在良好的遊憩品質下，盡情享受大自然的美好環境；而配合「非假期、好假期」的活動，除了有門票八折、住宿七折優惠外，本次活動的贊助企業，也提供民眾只要憑「非假日的國家森林遊樂區發票」，即可前往指定地點享有指定商品的優惠折扣！

此外，林務局在記者會上同時宣佈啟動「句句精彩森活家 - 創意金句徵選」活動，只要民眾將個人或團體前往森林遊樂區所拍攝之特色照片，加註上創意的旅遊印象金句標語即可參賽，獎項豐富，最高可獲得20,000元獎金！而在12月開跑的「越野森命力 – 森林遊樂區定向運動」競賽，也規劃有豐富贈品與獎金，歡迎全民一起來運動。

林務局表示，從今天起至100年底，將陸續推出各國家森林遊樂區規劃的系列活動資訊及各項體驗行銷活動，詳情可上林務局森林悠遊網(http://recreation.forest.gov.tw)連結「森活SPA、健康100」網站查詢 http://www.forest-spa.com.tw 。更多相關旅遊、美食資訊歡迎上旅遊經www.travelrich.com.tw。

文章來源: 旅遊經

【大台灣旅遊網TTNews記者林信宏】



　　芋仔冰是台中縣大里草湖地區的冰品名產，至今已有三十多年的歷史，草湖芋仔冰對大里地區發展曾經帶來龐大的商機，全盛時期就有超過二十家的芋仔冰店在此駐立。

　　大里草湖芋仔冰在 蔣故總統經國先生於民國64年(西元1975年)，蒞臨造訪大里地區並品嚐在地芋仔冰，對芋仔冰讚賞有佳，之後便造成一股大里草湖芋仔冰的盛行風潮。

　　當初 經國先生蒞臨的美方芋仔冰城，也因此成為家喻戶曉的芋仔冰代表；美方芋仔冰城第二代林老闆表示，從創店至今已有三十多年，之間經過芋仔冰的全盛時期一直至今，這在地冰品名產也隨著時間不復從前榮景。

　　因此，美方芋仔冰城近年來不斷與文獻機關及教育單位配合推廣在地文化歷史活動，讓下一代的學子們，也能透由活動課程內容，來更加了解自己在地故鄉的特色及歷史。

　　除此之外，美方芋仔冰也順應養生潮流，推出三不冰淇淋特色產品，堅持不加香料、不加色素的一貫原則，使用最新鮮的台產原料，製作出扎實又綿密的三不冰淇淋，是您今夏最不能錯過的新選擇！（攝影／林信宏）

文章來源: 大台灣

【大台灣旅遊網TTNews記者邵鈺敏】



　　位於台中市河南路、台中港路、市政北七路與朝富路口的「秋紅谷廣場景觀綠美化工程」，於2010年12月23日開工動土，預計2011年完工後，能讓市民的生活更感輕鬆、從容，同時兼具景觀、生態、滯洪、排水與調節空氣品質功能。

　　台中市長胡志強表示，在市議會議員曾爭論秋紅谷廣場填或不填？也找專家並思慮很久，為考量七期、西屯的發展，以及可能積淹水的問題，且若將之填起，至少須1億元經費預算，因此決議不再回填，並增加滯洪、排水功能。此決議也讓台中市增加有25,000平方公尺的綠覆率，為增加其特色景觀，建築師也特地到歐洲取經。

　　台中市的綠地增加量，8年來成長60%，台中市每個人平均擁有綠地約4.95平方公尺，為五都第一，為全國第二，僅次台東。

　　經發處表示，秋紅谷廣場所有的設計與考慮都是以人本、綠能與滯洪為最大考量，不僅種植植物所需的灌溉水係以湖水供應，連回填所需用之土方也是與水利署協調利用大里溪疏濬的土方，整個工程完成後，不但將為台中市增加一大片生活綠地，成為民眾休憩的另一個優美去處，其景觀、生態、滯洪、排水與調節空氣品質的功能，更將為民眾的安全與生活品質提供更佳的保障。

　　基地將以台中「綠之谷」的下凹綠地空間，創造一個休閒的生活迴路，未來與基地東側的國家歌劇院與新市政中心綠帶串連在一起，成為一個互補性的空間。（圖／台中市政府提供）

文章來源: 大台灣

「6分鐘護一生」，這句宣導預防子宮頸癌的廣告台詞，相信大家都很熟知，是用來提醒有性行為的女性，一定要定期做抹片檢查，不過，就算完全沒有性行為，還是有可能得到子宮頸癌！一位網頁工程師，沒有過性行為，卻在28歲那年意外發現，罹患子宮頸腺癌第二期；醫界就說，這絕對不是個案，建議除了抹片檢查外，就算沒有性經驗的女生，最好也能夠儘快施打HPV疫苗，預防子宮頸癌上身。



子宮頸癌病患佳姿：「妳要堅強，妳不要一直睡不著。」佳姿媽媽：「不會啦。」

佳姿：「我是他們的女兒，都不能照顧他們，他們還要這樣子。」

不捨雙親為照顧自己而憔悴，佳姿的懂事讓人看了揪心，和子宮頸癌纏鬥3年，今年的她，不過31歲。佳姿：「發病的時候是28歲，因為我就是沒有性行為，所以不能做抹片檢查。」

3年前，命運之神，對愛到處晃的佳姿，開了個這麼大的玩笑，動了手術，也切除子宮跟卵巢，但癌細胞還是擴散。佳姿：「聽到這個答案，我是沒有哭，可是我爸就整個哭出來，就覺得自己的女兒，怎麼只有2、3年的時間。」

這是佳姿的親身遭遇，雖然子宮頸癌，HPV病毒主要還是透過性行為感染，但不保證，沒性行為就能從子宮頸癌的威脅下全身而退。北醫醫師賴基銘：「極少數的例子，是沒有性行為的經驗，都是個位數，可能的原因是什麼，一直沒有定論。」

由於抹片要有性行為以後3年才能做，不想成為下一個佳姿，醫界鼓勵透過打疫苗的方式，越早打越好，最好是在小六到國一，就算是40歲以前也可以打，只不過沒有健保補助，3劑還是要1萬元，不便宜。佳姿：「滿喜歡花蓮這個地方，因為它太平洋很長，就是有一片海，我很喜歡海。」

即使到這一秒，佳姿都不放棄去民宿打工的夢想，也提醒每個女性朋友，都要保護自己遠離癌症。

文章來源: TVBS

觀光局「幸福旅宿‧百種感動-住我家最感動PK」大賽，募集至11月底為止，總計已有近300家旅宿業者參加，民眾期待多時的票選活動已於12月2日正式展開，每家旅宿都卯足勁上傳精彩動人的影片PK，民眾有一個月的時間可以仔細瀏覽，票選心目中最幸福感動的百大旅宿，只要上網投票，每週都有機會抽中旅宿大獎。



昨日(12/1)的記者會中，將幸福旅宿PK舞台從網路搬到會場，各地具代表性的業者紛紛上台PK，由天籟溫泉會館、溪頭米堤飯店、墾丁夏都沙灘酒店、花蓮遠雄悅來飯店，以及代表原住民飯店的布洛灣山月?登場對嗆，從溫泉、海洋沙灘、森林到原住民部落，將全台灣各地特色旅宿完全呈現，精彩動感的PK戰深深打動人心，邀請全國民眾一起上網看幸福的旅宿，如何營造百種感動。

全民網路票選百大旅宿投票時間從12月2日起到100年1月5日24:00止(網址http://happystay.taiwan.net.tw/pk/ticket.aspx)。觀光局在投票活動期間同時推出「百年百圓入住優惠券」週週抽獎活動，抽獎好禮包括：礁溪老爺、知本老爺、長榮鳳凰、六福客棧、日月潭雲品、涵碧樓、台中裕元花園酒店、墾丁福華、墾丁夏都、台東娜路彎、高雄金典、花蓮遠雄悅來等知名飯店、台灣休閒旅館協會旗下17家旅館，以及中華民國民宿協會50家民宿、優質民宿聯盟19家民宿，總計提供200張「百圓入住優惠券」供抽獎，民眾只要在活動票選期間上網投票，就有機會抽中百年百圓入住優惠券，用新台幣100元，即可入住萬元以上的總統套房，投票次數越多，中獎機率越高。歡迎民眾踴躍參加！更多相關旅遊、美食資訊歡迎上旅遊經www.travelrich.com.tw。

文章來源: 旅遊經

繼之前舉辦夜市票選之後，接著大家又可以上網票選，最喜歡的飯店和民宿業者。為了鼓勵飯店和民宿提升服務品質，最近觀光局舉辦「幸福旅宿」票選活動。從明天開始，網友就可以開始投票，幸運的網友還有機會得到住宿優待券。



溫馨民宿、主題飯店、特色渡假村，出門遊玩，大家一定希望也能住的開心，但這麼多，要麼挑才好，常令人頭痛。觀光局特地，舉辦「幸福旅宿，百種感動」票選活動，要選出大家心目中最好的旅宿。就是要鼓勵大家把神聖的選票投給想鼓勵的業者，然後刺激一下那些拿不到票的旅宿，讓他們再加點油改進。

怎麼投票呢?上了官方網站，點進左邊投票專區，就會先來到旅館組。任選一間旅館再點進去，就會有它簡介，如果看了喜歡，就投它一票。而民宿組的投票方式也是一樣。每個人，一天可以在民宿組和旅館組，各選10家。票選活動到2011年1月5號為止，參與票選還有機會被抽中，用100元享受總統套房喔。(民視新聞 翁郁容、吳志鴻台北報導)

文章來源: 民視