服飾精品產業報導

中國時報【江家華╱台北報導】



日本少女漫畫大師大和和紀以改編日本經典文學《源氏物語》而占有漫畫界一席之地，在台灣也擁有廣大粉絲，現年六十四歲的她，創作力依然旺盛，新作《夢回祇園》首度取材真人真事，描寫傳奇藝妓岩崎峰子傳奇性的一生，中文版近期發行。

書中對京都的人文風情極盡寫實描繪，對當地藝妓的真實生活更深入刻畫，像是經常被外人誤解為妓女的辛酸，藝妓間需要遵守的倫理關係，從舞妓晉升為藝妓過程，以及精心設計的服飾與規矩，透過大和和紀的妙筆，令人如親臨現場。

《夢回祇園》的女主角?也出生於十三人大家庭，個性倔強執著，五歲到了祇園，為了切斷對父母的照料依戀，自行以繩勒頸殺死原生家庭給她的「吉田珠子」身分；即使遭到同袍忌妒和陷害，她也能化悲憤為力量，堅守工作崗位。

十分有趣的是，舞妓的訓練不同於外人所想像，?也從小習舞，直到十五歲出道，仍保持純潔無瑕的身心，對男女關係一無所悉，甚至在街上看到男女性走得稍微靠近，還會難為情地身體僵直。

隨著年齡漸增，?也從舞妓蛻變成藝妓，服裝從原來華麗鮮艷、紅色衣領、背後綁著快要垂到地面的寬腰帶，更換為莊嚴的和服以及白色衣領，並束上簡單俐落的金銀腰帶，透過漫畫可詳見其變化。

她的感情生活同樣精采，歷經與有婦之夫中川龍吾瘋狂相戀；與高齡七十、任教美術的Ｔ教授的柏拉圖式戀愛；最後與默默守護她的金太郎醫生結縭，從女孩蛻變成真正的女人。

大和和紀一九四八年生於日本北海道，高中就開始畫漫畫，擅長描寫女性纖細情感，其中最著名的就是改編自同名經典文學的《源氏物語》，曾在台賣出廿萬冊佳績。

大和和紀擅長描繪新舊交替時代的女性奮鬥故事，代表作《紐約美女》以明治時代為背景，描述女主角在傳統男尊女卑文化中成長，受到外來文化衝擊，在夾縫中求生存的故事；《橫濱故事》描述兩位不同社會地位的橫濱女性，伴隨著橫濱建港及美國移民的影響，發展曲折的感情生活，被公認是她的巔峰之作。

轉載自～ 中時電子報